-
1 национальный парк
национальный парк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national park
Areas of outstanding natural beauty, set aside for the conservation of flora, fauna and scenery, and for recreation, if this does not conflict with the conservation objectives of the parks and their landscapes. Hunting, logging, mining, commercial fishing, agriculture and livestock grazing are all controlled within national parks, as is industrial activity. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > национальный парк
-
2 природный заповедник
природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nature reserve
Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national park, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction, particularly in India, Indonesia and some African countries. Natural reserves were used once to preserve the animals that landowners hunted, but, in the 19th century, they became places where animals were kept to prevent them from dying out. Special refuges and sanctuaries are also often designated to protect certain species or groups of wild animals or plants, especially if their numbers and distribution have been significantly reduced. They also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. Many parts of the world also have marine and aquatic reserves to protect different species of sea or freshwater plant and animal life. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > природный заповедник
См. также в других словарях:
National Park — National Park, NJ U.S. borough in New Jersey Population (2000): 3205 Housing Units (2000): 1165 Land area (2000): 0.995640 sq. miles (2.578695 sq. km) Water area (2000): 0.442720 sq. miles (1.146639 sq. km) Total area (2000): 1.438360 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
National Park, NJ — U.S. borough in New Jersey Population (2000): 3205 Housing Units (2000): 1165 Land area (2000): 0.995640 sq. miles (2.578695 sq. km) Water area (2000): 0.442720 sq. miles (1.146639 sq. km) Total area (2000): 1.438360 sq. miles (3.725334 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
national park — national parks N COUNT: oft in names after n A national park is a large area of land which is protected by the government because of its natural beauty, plants, or animals, and which the public can usually visit. ...the Masai Mara game reserve… … English dictionary
national park — n land which is protected by a government because of its natural beauty or historical or scientific interest, and which people can visit ▪ Yosemite National Park … Dictionary of contemporary English
national park — noun count * a large area of land that is protected by the government to preserve its natural beauty … Usage of the words and phrases in modern English
national park — ► NOUN ▪ an area of environmental importance or natural beauty protected by the state and accessible to the public … English terms dictionary
national park — ☆ national park n. an area of scenic beauty, historical and scientific interest, etc. maintained and preserved by the federal government for the public to visit … English World dictionary
National park — For other uses, see National park (disambiguation). An elephant safari through the Jaldapara Wildlife Sanctuary in West Bengal, India … Wikipedia
national park — noun a tract of land declared by the national government to be public property (Freq. 1) • Hypernyms: ↑park, ↑parkland • Instance Hyponyms: ↑Acadia National Park, ↑Arches National Park, ↑Badlands National Park, ↑ … Useful english dictionary
national park — an area of scenic beauty, historical importance, or the like, owned and maintained by a national government for the use of the people. [1865 70, Amer.] * * * Area set aside by a national government for the preservation of its natural environment … Universalium
National Park — Der Nationalpark Sarek in Schweden ist Europas ältester und bis heute einer der größten. Ein Nationalpark ist ein klar definiertes, ausgedehntes Gebiet, das durch spezielle Maßnahmen vor schädlichen menschlichen Eingriffen und vor… … Deutsch Wikipedia